von John Michael McDonagh
Die beiden Buddy Cops Terry Monroe und Bob Bolaño sind alles andere als ehrenwerte Polizisten: Sie erpressen Gangster, koksen fremden Stoff, sparen nicht mit Alkohol und fahren auch mal ein schickes Auto an die Wand. In New Mexico sind sie von den meisten Kriminellen mehr gefürchtet als all ihre Kollegen, da sie ihre ganz eigenen – wenn nötig faustfesten – Regeln durchsetzen. Das schmutzige Geschäft läuft für die unmoralischen Gesetzeshüter wie am Schnürchen. Doch mit einem haben sie nicht gerechnet: mit dem britischen Lord und High-Class-Kriminellen James Mangan, der es nach einem Raubüberfall auf die gleiche Beute wie sie abgesehen hat. Zum ersten Mal hat das korrupte Duo es mit einem ebenbürtigen Gegner zu tun, und mit ihrem Sinn für Humor beissen sie bei ihm erst noch auf Granit … Nach dem trocken-sarkastischen Bullen-Portrait THE GUARD kehrt der irische Regisseur John Michael McDonagh mit einer herrlich-wahnwitzigen Cop-Komödie zurück.