• Kurzes aus der Türkei
  • Kurzes aus der Türkei
  • Kurzes aus der Türkei

Kurzes aus der Türkei

de Nesimi Yetik, Serhat Karaaslan, Ergun Köken, Aysegül Okul, Özlem Akin, Ferit Karahan, Mustafa Kok, Ismet Ergün Nouveaux Horizons

Partenaire de coopération: Festival international du court-métrage de Winterthur

La Turquie, un pays aux fascinantes contradictions: d’une part, la beauté du paysage, l’hospitalité des habitants, les structures de vie démocratiques et une jeunesse urbaine qui aspire à l’épanouissement. D’autre part, la forte tradition militaire, la déperdition des villages, les règles strictes et les tabous sociaux: autant de facettes qui se reflètent dans ces courts-métrages (présenté par Delphine Lyner, Valérie Thurner et Simone Späni).

My mother learns cinema_2007:
la brève histoire d’un fils qui souhaite familiariser sa mère avec l’univers du cinéma. Ou la brève histoire d’une mère qui apprend à connaître l’univers du cinéma à travers son fils.

Biskilet_2010:
Le jeune Firat et son père vivent dans un endroit sordide et ramassent ensemble les ordures pour survivre. Le grand rêve de Firat est de posséder un vélo. Un jour, il trouve une bicyclette jetée, dont la roue arrière manque. Il se met alors à la recherche d’une pièce de rechange…

I, Soldier_2007:
« I, Soldier » aborde l’image d’un soldat et de sa poésie lorsqu’il parle à un officier gradé. Les enregistrements proviennent des festivités annuelles à l’occasion de la Fête de la Jeunesse et du Sport, marquant également l’arrivée en 1919 des troupes indépendantistes pour la République turque.

Moment_2010:
Gün passe devant un café. Il trouve le portemonnaie d’une belle inconnue. Un peu plus tard, il voit la jeune femme se faire renverser par une voiture et mourir sur le coup. Gün commence à se demander quels hasards ont conduit à ce destin. Il remonte le temps afin de sauver la jeune femme…

Gemeinschaft_2008:
Quel prix un groupe d’individus est-il prêt à payer pour se débarrasser d’un trouble-fête? Un film d’animation plein d’humour sonde la question.

Xewna Yusiv_2011:
Dans un petit village du plateau kurde, Yusif mène une vie plutôt insignifiante et gagne son salaire en tant qu’électricien de fortune. Il veut se marier bientôt, mais sa soi-disant idylle vole en éclats alors qu’il est le témoin du meurtre de son beau-père. Une parabole sociale au sujet de la pression exercée sur la minorité kurde.

Köy_2009:
Un villageois développe la manie d’écrire sur le panneau d’agglomération le nombre exact d’individus qui se trouvent actuellement dans le village. Le vieux toqué devient la victime de railleries sympathiques. Mais la triste réalité (militaire) le rattrape bientôt.

Bende Sira_2007:
Ce court-métrage touchant se veut une déclaration d’amour au cinéma. Les sous-titres sont volontairement supprimés au profit d’images puissantes, afin que les spectateurs conservent toute leur attention. Les jeunes personnages parviennent facilement à inclure le public dans leur jeu et dans leur univers cinématographique.

  • Longueur: 80 Min
  • Langue: turc
  • Sous-titres: anglais
  •  
  • Réalisateurs: Nesimi Yetik, Serhat Karaaslan, Ergun Köken, Aysegül Okul, Özlem Akin, Ferit Karahan, Mustafa Kok, Ismet Ergün
  •  
  •  
  •