de Peter Mackie Burns
Les femmes avec qui elles travaillent l’énervent, les mecs veulent trop ou pas assez, et sa mère, atteinte d’un cancer, est tout aussi insupportable à force de vouloir être sa meilleure amie. Mais à 31 ans, Daphne sait se défendre contre tous ces problèmes de la vie, à coups de répliques cinglantes, de citations de Žižek, de regards désintéressés ou, en dernier recours, de suffisamment d’alcool. Même Joe, son chef dans le restaurant londonien qui l’emploie, et peut-être son meilleur ami, ne parvient pas à percer cette façade de dureté avec ses avances discrètes. Mais quand, une nuit, Daphne assiste à un hold-up choquant et sanglant, elle ne sait pas trop comment digérer cet événement et glisse lentement mais sûrement vers la crise.