El 5 de Talleres

Auf die ganz grosse Bühne hat er es nie geschafft. Dennoch ist der Argentinier Patón ein Vollblut-Fussballprofi – und ein lokaler Held seiner Heimatstadt. Seit Jahren führt der Mittdreissiger seine Drittliga-Mannschaft Talleres de Escalada als Captain aufs Feld. Als der Hitzkopf wieder einmal eine rote Karte kassiert und vom Verband für ganze acht Spiele gesperrt wird, realisiert Patón, dass seine Karriere sich langsam aber sicher dem Ende zuneigt. Zusammen mit seiner spitzzüngigen Partnerin Ale, die ihn in jeder Lage unterstützt, will er den neuen Lebensabschnitt planen. Doch für einen, der dem Fussball sogar seinen Grundschulabschluss geopfert hat, ist dies gar kein leichtes Unterfangen.