von Juan Andrés Arango
In einem elegant verwobenen Episodenfilm verändert der Tod einer nahestehenden Person das Leben dreier Menschen auf dem amerikanischen Kontinent: Der afro-kolumbianische Teenager Alex kehrt in seine Heimatstadt Buenaventura zurück, wo eine brutale Gang den Rhythmus des Lebens bestimmt. David, ein jugendlicher Indio aus einem kleinen Mazahua-Dorf, zieht in die mexikanische Hauptstadt, wo er sich eine Punk-Attitüde zulegen muss, um den Diskriminierungen der Stadtmenschen zu entkommen. Die Philippinerin Aurora schliesslich muss in Toronto die Verantwortung für ihre pubertierende Enkelin übernehmen.