von Alexei Popogrebsky
Weit ab jeglicher Zivilisation, auf einer Insel in der russischen Arktis, erfüllen zwei höchst ungleiche Männer auf einer Wetterstation ihre monotone Pflicht: Messdaten ablesen und diese per Funk ans Hauptquartier durchgeben. Für den mürrisch-eigenbrödlerischen Sergei Gulybin ist der Job längst Routine. Dem deutlich jüngeren, ängstlichen Praktikanten Pavel Danilov fällt es hingegen schwer, sich an die Einsamkeit zu gewöhnen. Ablenkung bieten ihm nur die Musik und seine Ego-Shooter-Spiele. Als Pavel mitgeteilt bekommt, dass Sergeis Familie bei einem Unfall ums Leben gekommen ist, wagt er es nicht, seinen bärbeissigen Kollegen zu informieren. Aber die Wahrheit kommt ans Licht, und die latente Abneigung zwischen den beiden Männern eskaliert.