de Scott Frank
Matthew Scudder a dû quitter la police new-yorkaise suite à une fusillade qui a mal tourné. Depuis, il est détective privé officieux, activité qui l'entraîne souvent dans un monde qu'il connaît bien: les bas-fonds glauques de la Grosse Pomme. Mais Scudder a beau jouer avec les frontières de la loi, il devient hésitant lorsqu'un dealer d'héroïne le recrute pour tirer au clair le meurtre brutal de sa femme. Le détective découvre pourtant bien vite que ce meurtre n'est pas un fait isolé, et que ce ne sera pas non plus le dernier. Il se lance alors – avec son client – dans une chasse à l'homme qui flirtera bientôt avec les limites morales qu'il s'est fixées… Un rôle sur mesure pour Liam Neeson que ce personnage de Matthew Scudder, dur à cuire et vulnérable à la fois, héros de la série de romans de Lawrence Block.