de Manuel Nieto Zas
Fils d’un propriétaire terrien, le sympathique Rodrigo reprend peu à peu l’exploitation de son père dans la zone frontalière séparant l’Uruguay et le Brésil. À la recherche d’employés, il engage Carlos, inexpérimenté, fils d’un de ses collaborateurs. Les deux jeunes pères de famille ne pourraient être plus différents. De leur respect mutuel naît pourtant une amitié insolite. Un accident fatal mettra non seulement en danger l’exploitation, mais aussi la relation entre Rodrigo et Carlos. À travers des images fascinantes, le drame dépeint les contradictions sociales et les liens au-delà des classes.