de Andrew Lau, Alan Mak
Tandis que l’inspecteur Chen, des stups de Hong Kong, intègre sous couverture le milieu de la triade, le parrain de la mafia chinoise infiltre le jeune Lau à l’école de police. Sans rien savoir l’un de l’autre, les deux hommes transmettent des informations à leur chef respectif. Mais bientôt, la recherche de la taupe deviendra la priorité absolue. INFERNAL AFFAIRS, thriller policier primé à plusieurs reprises et dont s’est inspiré Martin Scorsese pour THE DEPARTED, compte parmi les grands classiques du cinéma de Hong Kong. Le ZFF diffuse une version restaurée du chef-d’œuvre à l’occasion des 20 ans de sa sortie.