de Anton Corbijn
Alcoolique, fumeur… et rusé comme un renard: Günther Bachmann est un espion de la vieille école. Hambourg étant devenue une cellule terroriste suite au 11 septembre, le directeur de l'unité anti-terroriste allemande surveille la communauté musulmane de la ville hanséatique. Issa Karpov, immigré tchétchène, se retrouve dans le collimateur de Bachmann: il a l'intention de mettre en lieu sûr la fortune de son père et noue des contacts pour le moins suspects. Contrairement à sa collègue de la CIA, Bachmann ne voit certes pas en Karpov un gros poisson, mais il veut utiliser le Tchétchène comme appât afin d'approcher les piliers d'un gros réseau terroriste... Le réalisateur Anton Corbijn a adapté à l'écran le roman éponyme de John le Carré.