de Alexei Popogrebsky
Loin de la civilisation, sur une île de l’Arctique russe, deux hommes dépareillés accomplissent leur mission monotone dans une station météorologique: relever les valeurs mesurées et les transmettre par radio au quartier général. Pour Sergei Gulybin, grincheux, son métier est depuis longtemps routinier. Le stagiaire Pavel Danilov, nettement plus jeune et angoissé, a en revanche des difficultés à s’habituer à la solitude. Quand Pavel apprend par radio que la famille de Sergei a péri au cours d’un accident, il n’ose pas annoncer la nouvelle à son collègue bourru. Mais la vérité éclate, et l’aversion latente entre les deux hommes augmente. Pavel, convaincu que Sergei essaie d’attenter à ses jours, prend une décision fatale.