de Cindy Meehl
L’ « homme qui murmurait à l’oreille des chevaux » est certes une légende hollywoodienne, mais le cowboy qui a inspiré le personnage du roman et du film existe bel et bien. Buck Brannaman parcourt les Etats-Unis à bord de sa voiture hippomobile neuf mois par an et transmet ses vastes connaissances des chevaux dans les cliniques et les thérapies de groupe, avec une efficacité hors du commun et un succès remarquable. « Au lieu d’aider des individus ayant des problèmes de chevaux, j’aide les chevaux souffrant de problèmes humains », déclare Buck Brannaman avec charisme, en expliquant sa méthode. En effet, les problèmes des chevaux sont souvent liés à ceux de leurs maîtres.