de Michael Noer, Tobias Lindholm
Pour un crime qu’il a commis, le jeune Rune doit purger une peine de deux ans dans la prison la plus dure du Danemark. Le bel homme voit son identité réduite à un numéro, son nom à une lettre. Il n’est plus personne: Rune devient « R ». Il décide de se comporter le plus calmement possible et de ne pas attirer l’attention. Une résolution difficile car, dans ce monde parallèle, celui qui ne s'intègre pas en fixant ses propres règles et son propre code d’honneur se retrouve dans une position délicate. R. ressent d’autant plus ce principe lorsqu’il est transféré dans une aile spéciale et qu’il doit trouver sa place parmi les prisonniers les plus brutaux. Il y apprend à se battre pour sa survie.