de Fatih Akin
Mardin, 1915: une nuit, la gendarmerie turque rafle tous les hommes arméniens, dont le jeune forgeron Nazaret Manoogian. Il perd tout: sa famille, sa maison, sa langue. Ayant survécu aux horreurs du génocide, il apprend, des années plus tard, que ses filles jumelles sont encore en vie. Obsédé par l'idée de les retrouver, il se lance à leur recherche. Les traces le mènent dans les régions désertiques de Mésopotamie, à la Havane et jusqu'aux prairies arides du Dakota du Nord. Au cours de son périple, il fait des rencontres bigarrées: des personnes au cœur d'or comme le diable sous forme humaine. Le réalisateur Fatih Akin boucle sa trilogie sur l'amour, la mort et le mal avec un feu d’artifice d’émotions cinématographiques.